《欲火焚琴》该剧贯穿了一个道理——结婚不是两个人的事而是两家人的事陈妈和林母是婆婆又是妈角色互换之后新一轮激烈磨合重新开始为了保卫各自儿女婚姻的家庭战火不断升级……包肖的好朋友徐子珊因为发现男朋友劈腿因此离家出走欲借宿包肖家不巧包肖的女朋友邓雯雯为了给包肖一个生日惊喜提前结束出差回家包肖情急之下踩到香蕉皮将徐子珊压在身下刚进屋的邓雯雯目睹这一幕提出分手包肖抱着她不放被邓雯雯一脚踢中要害这一脚让包肖查出了癌症为了保住性命包肖必须在三十天之内切除患处一个迫切的问题摆在包肖面前:他还没有孩子为了给老包家留后包肖必须在手术之前造人成功徐子珊在包肖提出包吃包住的条件诱惑下担任他的造人计划军师开始了完成包肖的造人大计一个乐队只有所有队员精诚合作,才能成为一支好乐队.Herrlich家一如往常地欢快而混乱直到一件非常糟糕的消息震撼了整个家庭斯特凡的母亲Marlies因心脏衰竭突然去世虽然斯特凡脾气暴躁的父亲休伯特认为他能像在妻子没死之前一样好好生活可斯特凡的妻子Ines有她的疑虑她知道他们的父亲越来越健忘而且他腿脚也不像以前一样利索但斯特凡和她已经为了十几岁的女儿阿达十分烦恼他们的儿子蒂米在学校也有刚满五岁的莱尼也迫不及待地开始上学当休伯特因意外造成火灾他的房子住不下去后很明显这种情况需要改变骄傲固执的休伯特立即决定搬进养老院但他还是住进了斯特凡的家休伯特入住之后没有给这个家带来更多的帮助由于两代人之间的观念不同反而造成了许多麻烦最终休伯特搬进了养老院很快斯特凡一家意识到他们有多么想念休伯特……张婉婷“移民三部曲”之一时间背景为中国大陆改革开放初期猴子(洪金宝)文革期间一声不吭离别家乡汕头台山偷渡赴美立誓再也不回中国16年来他凭着中国人特有的小聪明和吃苦耐劳兢兢业业地做着的士司机可是攒下的积蓄却是有限不过身体倒是发福不少熬不住思乡之苦下决心回乡时他向伙伴借下八两金(金手表、金项链)又买大大小小物件若干好“衣锦还乡”归家途中遭遇小波折他借录“遗声”表达对父母、小妹的愧疚到家猴子发现父母陪小妹去了乡下偷生政策不许的第二胎在今成妹夫的儿时玩伴的陪同下他见到童年时的拌嘴表妹乌嘴婆(张艾嘉)后者像其时的许多广东人一样想去香港或美国不过比他们幸运的是她已拿到赴美的“签证”——未来的husband在纽约唐人街开有一家餐馆来年春天会接她赴美不久猴子与携弟弟的乌嘴婆一起回到乡下与父母、小妹话过相思之苦猴子像许多多年不曾归乡的归乡客一样被中国特有的世故人情害得哑巴吃黄连猴子与乌嘴婆相处初期讲话不忘夹带半生不熟的英文单词的乌嘴婆沉浸在对美国生活的浪漫幻想中猴子不时泼去冷水随着接触的深入两人慢慢生出爱情乌嘴婆渐渐不再提她的美......