《有声小说混世小农民》塔利班统治下的阿富汗女性不准上街不准购买任何商品不准与外人交流电影就在这个氛围中开始在绝境之下帕瓦娜剪掉长发、打扮成小男孩上街买食物出摊干活养家这才是年度最佳动画片以小见大以童真视野审度残酷世界以文化信仰抚慰家国伤痛女主果敢与浪漫本片也更是表达出深刻的反战寓言犹如冲破黑暗的种子澎湃生长而富有力量挺惊喜的原本觉得翻拍国外高分电影即便不糟蹋了也是平平之作没想到翻得还挺不错既保留了原作的亮点又本土化得到位几个有尺度的段落居然还大都保留了原版我也是今年看的记忆还比较清就比较一下翻拍的改动之处最大的变动是把原版里同性恋体育老师的角色改成职场女强人当然肯定有考虑到审查的因素同性恋没法拍但却也反映了欧洲和中国面临的不同问题前者性少数的平权是一个焦点而后者女性在职场中被歧视、霸凌等是一个迫切问题虽然男女变换但是误会另一人是同性恋的情节缺依然保留下来是个挺巧妙的处理而新改的角色从剧本到演员对外表光鲜实则荆棘满布的职场女性塑造的都挺好是改版的亮点原版里花心乱搞男的角色人设基本延续但是多了很多和傻白甜小女友肉麻情话的段落一方面承担了笑点一方面表现了为什么能脚踩几只船的手段多加笑点也表现了改版和原版不同的基调原版并不是一个总试图让人发笑的戏而改版则更在喜剧上下功夫让笑料从头铺到尾主人夫妻虽然丈夫职业改编了但总体和原版基本一致但是戏份较原版有所削弱原版中女儿的角色在对话中提过几次已经表现出了俩人对女儿教育上的矛盾后面才有女儿来电去触发和揭开二人表面和谐下的矛盾而改版之前没有铺垫直接就是女儿电话一下子揭锅比较突兀不如原版乔杉霍思燕演的夫妻和原版关系最一致怕性感照片暴露换手机养老院的关节甚至不穿内裤的游戏都有最后这个没想到国内版还是留下来了这两人也是直接对手机影响夫妻关系进行吐槽的主力改版中直接说出观点的地方比较多不像原版并没太多吐槽而是让你看出来改版这么做好处是照顾了国内大部分观众不愿动脑愿意直接喂到的特点弊端就是太直给了同时太多的线索是对话说出来不像原版里通过一个物件进行铺垫高明为了让这种靠对话来推动的情形继续和不至太单调于是导演不得不让聚会之外的人出境比如婆婆的角色原版只在对话中而改版就插了她的镜头这样的地方有好几处一定程度上打散了叙事同时快递小哥、手工艺人等的出现我理解是想增加群像描绘更广阔的手机影响世界的野心但是这个戏本来就是以小见大群像也让主线一定程度上失焦当然这也可能是来自于对话推动带来的另一个问题(调度和镜头语言会比较单调)的平衡所以插入场外角色和群像来避免不过避免了一个问题也会带来新的问题另外乔杉一开始就心怀鬼胎的样子有点太明虽然会让进入主题加速但太直接了结尾部分由于中国特色还是比较正的就和原版的基调完全不同了原版在大家揭开秘密互相伤害之后第二天没事儿人一样继续虚伪的生活针对的是“资产阶级温情脉脉的面纱”是对人生面具的悲叹而改版则在互相伤害之后去面对了问题尤其花心男最后蛮“正能量”的还挺有求生欲出字幕时候各种表现手机带来好处、带来感动的小视频满满求生欲啊然后彩蛋原来都是编剧(花心男在改版中的职业)讲述的这是双重求生保险既有故事结尾的正能量又有还不满意话以上都是我瞎说的兜底不过这个彩蛋的出现让结尾时职场女的男上司被撞死这个老天收走的突兀情节有了另一种可以玩味的地方当时职场女跟编剧花心男说你的剧本里有啥横尸街头的角色没有我把性侵我的男上司名字告诉你给那个角色用然后就是男上司被撞死的一段最后这些事儿是编剧在饭桌上讲的这个人原来真是被写死的产生了一种奇妙的真实虚构模糊的关系总得来说这些改动很多都像双刃剑对本土观众有很大贴近和益处但对戏剧结构和视听语言未必有益小缺点还是不少但总体是值得推荐的商业片感谢@新浪观影团提供的观影机会特别喜欢这部电影叙述故事的节奏真可谓是环环相扣竟然在一个小房间内就可以营造出如此抓人心的情节设定乔杉是影片中最大的亮点影厅内多数的欢笑声和同感都来自于他演技可谓精湛到位虽然是改编作品但一众明星的表现不输原版推荐大家有时间都去看看一定会从影片的某个桥段中也能找到自己的影子澳门作家组织“澳门笔会”理事长廖子馨表示她很喜欢这场论坛的议题澳门的影视和创意产业的发展真的缺乏顶层设计没有一个完善的统筹“政府说希望这样那样下面大家就说我很想做大家全部都在说但什么事都没做出来”澳门的人才资源很有限需要打开胸怀吸纳人才只要是真正的人才不要管是内地、台湾还是香港人都可以需要有人统筹首先把方向先定下来乘车路线:地铁:2号线崇文门站D口出往西到祈年大街往南一个路口即到;5号线崇文门站西南口往西步行两分钟即到公交:622路、20路、9路台基厂路口西站下车往东步行300米即到673路至崇文门西站下车步行550米即可或许这将会成为未来主旋律电影进化的一种全新方向和可能...